La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Cuajimalpa (UAM- Cuajimalpa) fungirán como anfitrionas del primer congreso anual “Joyce Without Borders, 2019” en el denominado Sur Global, con el apoyo de la Fundación Internacional James Joyce y la Embajada de Irlanda.
En este congreso se incluirán por primera vez ponencias tanto en inglés como en español, lo cual brindará la oportunidad de promover una excelente crítica en ambas lenguas sobre el trabajo de Joyce.
La obra de James Joyce ha impactado en muchas escritoras/es de habla hispana, quienes admiran su osadía experimental, su variada incorporación de idiomas y estilos, así como su crítica a las estructuras hegemónicas familiares, nacionales y religiosas; además de su resistencia a las innumerables manifestaciones del imperialismo. James Joyce no subyugó ante ninguna frontera, de ahí la razón por la cual el congreso se dedique a la forma en la que Joyce encarnó la figura del artista sin fronteras, trascendiendo las divisiones convencionales.
Al celebrar Bloomsday (16 junio) en México durante este momento histórico, el congreso buscará honrar el espíritu de libertad artística y el exilio como pronunciamiento, a la manera del gran creador.
| Joyce Without Borders Del 12 al 16 de junio Casa Universitaria del Libro Orizaba 24, Colonia Roma, Ciudad de México *Indispensable realizar registro en línea para tener acceso al evento* http://www.joycewithoutborders.com |
Ponentes
| LUZ AURORA PIMENTEL «Musical Cartography: The Narrative Structure of the ‘Sirens’ episode» Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Departamentos de Literatura Inglesa y Literatura Comparada | MICHAEL WOOD«Melodies of Underdevelopment» Universidad de Princeton Departamentos de Letras Inglesas y Literatura Comparada |
| TERENCE KILLEEN «The boarder incident prerepeated itself: A study in conflict» James Joyce Centre, Dublin | CÉSAR SALGADO «Bearing Joycean Gifts in Cuba’s Grupo Orígenes» Universidad de Texas, Austin. Departamento de Español y Portugués |
Shana 